Under Inställningar > Termer kan företaget byta namn på ett femtiotal begrepp i SDF, till exempel Tekniker, Aggregat och några av orderstatusarna, så att de stämmer med det ni säger i verksamheten.
Vad som går att byta namn på
Listan visar alla termer som går att ändra, med kolumnerna Nummer, SDF Standard, Egen och Egen engelska. Exempel:
- Tekniker, Aggregat, Anläggningar, Anställd och Kontaktperson
- Fakturatyp, Kundtyp, Anläggningstyp, Arbetsmetod, Resultatenhet och Kostnadsbärare
- orderstatusarna Ej planerad, Utredning, Attesterad och Fakturerad
- offertstatusarna Förfrågan, Skapad, Skickad, Godkänd och Kostnadsförslag
Övriga orderstatusar, till exempel Planerad, Aktiv, Kvitterad och Makulerad, går inte att byta namn på.
Byt namn på en term
Du behöver behörigheten Inställning: Ändra inställningar.
- Gå till Inställningar > Termer.
- Klicka på termen du vill ändra, till exempel Orderstatus fakturerad.
- Skriv det nya namnet i fältet Egen. Använder ni SDF på engelska fyller du även i Egen engelska.
Ändringen sparas automatiskt. Användarna ser det nya namnet nästa gång de laddar om sidan eller loggar in. Töm fältet Egen för att gå tillbaka till standardnamnet.

Byter du namn på en orderstatus ändras både statusen och knappen som sätter den. Det nya namnet syns till exempel överst på ordern:

Tänk på kundportalen
Era egna namn syns också för kunderna i kundportalen, i fältet Orderstatus på en förfrågan. Förfrågans egen status i portalen (Ny, Tagen, Pågående, Slutförd, Godkänd, Fakturerad och Stängd) byter däremot inte namn.
Välj därför inte namn som krockar med portalens statusar. Döper ni till exempel om Fakturerad till "Stängd" visar portalen förfrågans status Fakturerad och orderstatusen "Stängd" för samma order, medan portalens Stängd betyder att ordern är makulerad. Läs mer i Status på förfrågningar.
